-
1 сопло с клапаном
1) Polymers: valve gating nozzle2) Plastics: shut-off nozzle -
2 сопло с клапаном
-
3 сопло
сопло с. ПВРД с гибкими стенками Regeldüse f mit Querschnittsänderung durch zwei biegsame Stahlblechwändeсопло с. ПВРД с подвижными стенками Regeldüse f mit Querschnittsänderung durch zwei profilierte Klappwändeсопло с. ТРД м. с регулирующей иглой Regeldüse f mit Querschnittsänderung durch Schubdüsenkegel; Regeldüse f mit Querschnittsänderung durch Schubdüsennadel -
4 сопло с шаровым клапаном
nDiccionario universal ruso-español > сопло с шаровым клапаном
-
5 shut-off nozzle
1) Техника: сопло с затвором2) Полимеры: закрывающееся сопло3) Пластмассы: запор сопла, сопло с запором, сопло с клапаном, сопло с краном -
6 shut-off nozzle
English-russian plastics terminology dictionary > shut-off nozzle
-
7 Abschlußdüse
сущ.хим. сопло с запором, сопло с клапаном, сопло с краном -
8 Bolzenverschlussdüse
fзакрываемое задвижкой сопло m; сопло с клапаномDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Bolzenverschlussdüse
-
9 boquilla de cierre mediante bulón
закрываемое задвижкой сопло m; сопло с клапаномDiccionario Español-Ruso para plásticos > boquilla de cierre mediante bulón
-
10 bolt shut-off nozzle
закрываемое задвижкой сопло m; сопло с клапаномEnglish-russian plastics terminology dictionary > bolt shut-off nozzle
-
11 bolt shut-off nozzle
deutsch: Bolzenverschlussdüse fespañol: boquilla de cierre mediante bulónfrançais: buse à fermeture boulonitaliano: ugello a serranda中文: 螺栓截止喷嘴русский: закрываемое задвижкой сопло m; сопло с клапаномMultilingual plastics terminology dictionary > bolt shut-off nozzle
-
12 valve gating nozzle
Полимеры: сопло с клапаном -
13 Verschlußdüse
сущ. -
14 Verschlussdüse
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Verschlussdüse
-
15 boquilla con obturador
Diccionario Español-Ruso para plásticos > boquilla con obturador
-
16 needle valve nozzle
English-russian plastics terminology dictionary > needle valve nozzle
-
17 tobera con bola obturadora
Diccionario Politécnica español-ruso > tobera con bola obturadora
-
18 Abschlußdüse
f сопло с. с запором; сопло с. с клапаном; сопло с. с краномNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschlußdüse
-
19 Abschlussdüse
fсопло с запорным клапаном, запирающееся соплоDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Abschlussdüse
-
20 Nadelverschlussdüse
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Nadelverschlussdüse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОЗДУШНОЕ СОПЛО — ручной формовочный инструмент, представляющий собой сопло с регулирующим клапаном, присоединенный к резиновому шлангу с сжатым воздухом (рис. В 28). Воздушное сопло применяют для очистки струей воздуха модельной оснастки перед формовкой, для… … Металлургический словарь
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНЖЕКТОР — пароструйный прибор для питания водой котлов паровозов. Каждый И состоит из системы сопел, расположенных по одной оси. Сопла в зависимости от своего назначения наз.: паровыми (1), служащими для ввода пара в пароструйную систему, заборными (2),… … Технический железнодорожный словарь
ПВРД — Воздушно реактивный двигатель (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется атмосферный воздух, нагреваемый за счёт химической реакции окисления горючего кислородом, содержащимся в самом рабочем теле. Впервые … Википедия
ПуВРД — Воздушно реактивный двигатель (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется атмосферный воздух, нагреваемый за счёт химической реакции окисления горючего кислородом, содержащимся в самом рабочем теле. Впервые … Википедия
Воздушно-реактивный двигатель — (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется смесь забираемого из атмосферы воздуха и продуктов окисления топлива кислородом, содержащимся в воздухе. За счёт реакции окисления рабочее тело нагревается… … Википедия
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.2.085-2002: Сосуды, работающие под давлением. Клапаны предохранительные. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.085 2002: Сосуды, работающие под давлением. Клапаны предохранительные. Требования безопасности оригинал документа: 3.2.3 давление настройки: Наибольшее избыточное давление на входе в клапан, при котором затвор закрыт и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент расхода — 12. Коэффициент расхода a Отношение действительного расхода через сужающее устройство к расходу, равному произведению площади наименьшего сечения на скоростной эквивалент перепада давления Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реактивный ранец — (или ракетный ранец; англ. … Википедия
Джет-пак — Реактивный ранец Реактивный ранец (или ракетный ранец), (англ. jet pack, rocket pack, rocket belt и др.) персональный летательный аппарат, носимый на спине, позволяющий человеку подниматься в воздух посредством реактивной тяги. Тяга создаётся за… … Википедия